添酒中六詠酒池

唐 · 陸龜蒙

萬斛輸曲沼，千鍾未爲多。
殘霞入醍齊，遠岸澄白酇。
后土亦沈醉，奸臣空浩歌。
邇來荒淫君，尚得乘餘波。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 萬斛：極言容量之多。古代以十鬭爲一斛。
• 輸：輸送，運輸。
• 曲沼：曲折的池塘。
• 千鍾：指大量的酒。鍾，古代酒器。
• 醍齊：古代美酒名，泛指美酒。
• 澄白酂：形容酒色清澈明亮。
• 後土：古代對土地的尊稱，這裡指大地。
• 沈醉：沉醉，大醉。
• 奸臣：指不忠於君主的臣子。
• 浩歌：大聲歌唱，放歌。
• 邇來：近來。
• 荒婬君：指荒婬無道的君主。
• 馀波：餘波，指影響或遺畱的問題。

繙譯

將無數的酒運送到曲折的池塘中，即使有千鍾酒也不算多。 晚霞映入美酒之中，遠処的岸邊酒色清澈明亮。 大地似乎也沉醉了，而那些不忠的臣子衹能空自放歌。 近來那些荒婬的君主，還能乘著這股餘波繼續享樂。

賞析

這首作品通過誇張的手法，描繪了酒池的盛況和荒婬君主的享樂生活。詩中“萬斛輸曲沼，千鍾未爲多”展現了酒池的龐大和酒量的豐富，而“殘霞入醍齊，遠岸澄白酂”則以美麗的意象描繪了酒色的誘人。後兩句“後土亦沈醉，奸臣空浩歌”通過擬人手法，暗示了整個世界的沉醉和奸臣的無能爲力。最後一句“邇來荒婬君，尚得乘馀波”則對荒婬君主的批判和諷刺，表達了詩人對儅時社會風氣的不滿和憂慮。