人日代客子

唐 · 陸龜蒙

人日兼春日，長懷復短懷。
遙知雙綵勝，並在一金釵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 人日：中國傳統節日，農曆正月初七。
• 春日：春天的日子。
• 長懷：長久的思念。
• 短懷：短暫的思念。
• 遙知：遠遠地知道。
• 雙綵勝：雙重的喜慶或好運。
• 一金釵：一支金制的釵，古代婦女的首飾。

翻譯

在人日和春日這兩個美好的日子裏，我心中既有長久的思念，也有短暫的思念。 遠遠地我知道，那雙重的喜慶和好運，都集中在了那一支金釵上。

賞析

這首詩通過節日的背景，表達了詩人對遠方親友的思念之情。詩中「人日兼春日」點明瞭時間，而「長懷復短懷」則巧妙地描繪了詩人複雜的心情。後兩句「遙知雙綵勝，並在一金釵」則通過象徵手法，將思念與祝福寄託於金釵之上，寓意深遠，情感細膩。整首詩語言簡練，意境優美，表達了詩人對親友的深情厚意。