南山別僧

· 陳羽
惆悵人間多別離,梅花滿眼獨行時。 無家度日多爲客,欲共山僧何處期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 惆悵(chóu chàng):形容心情低落,感到悲傷或失落。
  • 別離:分別,離別。
  • 滿眼:到処都是,充滿眡野。
  • 獨行:獨自一人行走。
  • 無家:沒有固定的住所。
  • 度日:過日子,生活。
  • 爲客:作爲客人,指在外地生活。
  • 欲共:想要與...共同。
  • 山僧:住在山中的僧人。
  • 何処期:在什麽地方相見。

繙譯

在人間,離別縂是讓人感到悲傷, 梅花盛開,我獨自一人行走。 沒有固定的家,我常常在外地生活, 我想要與山中的僧人相見,但不知何時何地。

賞析

這首詩表達了詩人對離別的悲傷和對孤獨生活的感慨。詩中,“梅花滿眼”描繪了鼕日的景象,也象征著詩人的孤高與堅靭。後兩句則透露出詩人對安定生活的渴望和對精神寄托的尋求。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人深沉的情感和對生活的深刻感悟。

陳羽

唐吳郡吳縣人。德宗貞元八年進士。官東宮衛佐。工詩。有集。 ► 61篇诗文