宋中遇陳二
常忝鮑叔義，所期王佐才。
如何守苦節，獨此無良媒。
離別十年外，飄颻千里來。
安知罷官後，惟見柴門開。
窮巷隱東郭，高堂詠南陔。
籬根長花草，井上生莓苔。
伊昔望霄漢，於今倦蒿萊。
男兒命未達，且盡手中杯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 忝（tiǎn）：謙辭，表示自己有愧於某事或某地位。
- 鮑叔義：指鮑叔牙，春秋時期齊國大夫，以義氣著稱。
- 王佐才：輔佐君王的才能。
- 苦節：堅守節操，不隨波逐流。
- 良媒：好的介紹人或引薦者。
- 飄颻（piāo yáo）：飄泊不定。
- 柴門：用樹枝編扎的簡陋的門，常指貧苦人家。
- 窮巷：偏僻的巷子。
- 東郭：城東邊。
- 南陔（gāi）：古代詩歌《詩經·小雅》中的一篇，此處可能指陳二家中的詩意環境。
- 莓苔（méi tái）：青苔。
- 伊昔：從前。
- 霄漢：天空，比喻高遠的志向。
- 蒿萊（hāo lái）：野草，比喻平凡或困頓的生活。
- 命未達：命運尚未顯達。
翻譯
我常常自愧不如鮑叔牙那樣的義氣，期望自己能有輔佐君王的才能。 爲何要堅守這份清苦的節操，卻偏偏沒有好的引薦人。 離別已有十年之久，如今我飄泊千里來到這裏。 怎知你罷官之後，只能看到你家簡陋的柴門敞開。 你隱居在城東的偏僻巷子裏，家中高堂吟詠着《南陔》。 籬笆邊長滿了花草，井臺上生出了青苔。 曾經我們仰望天空，如今卻已厭倦了平凡的生活。 男兒的命運尚未顯達，暫且盡情享受手中的酒杯吧。
賞析
這首詩表達了詩人高適對友人陳二的深厚情誼以及對人生境遇的感慨。詩中，高適以鮑叔牙的義氣自比，表達了自己對高尚品質的追求和對友人才能的認可。通過對比過去的高遠志向與現在的平凡生活，詩人抒發了對命運無常的感慨，以及對友人遭遇的同情。最後，詩人以「且盡手中杯」作結，既是對現實的一種無奈接受，也是對友情的珍視和對未來的樂觀期待。
