禁中春鬆

唐 · 員南溟

鬱郁貞松樹，陰陰在紫宸。
蔥蘢偏近日，青翠更宜春。
雅韻風來起，輕煙霽後新。
葉深棲語鶴，枝亞拂朝臣。
全節長依地，凌雲欲致身。
山苗蔭不得，生植荷陶鈞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鬱郁：形容茂盛。
• 貞松樹：堅貞的松樹。
• 陰陰：形容樹蔭濃密。
• 紫宸：皇帝的居所。
• 蔥蘢：形容草木青翠茂盛。
• 雅韻：高雅的音韻。
• 霽：雨過天晴。
• 亞：低垂。
• 朝臣：朝廷的官員。
• 全節：保持節操。
• 凌雲：高聳入雲。
• 致身：獻身。
• 山苗：山中的小樹。
• 荷陶鈞：承受天命。

翻譯

茂盛堅貞的松樹，在皇帝的居所旁濃蔭密佈。 它青翠欲滴，更顯得春意盎然。 風起時，它的高雅音韻隨之飄揚，雨後天晴，輕煙散去，更顯清新。 深綠的葉子下，鶴兒棲息，低垂的枝條輕拂着朝臣。 它始終依附於大地，志在凌雲，欲獻身於高遠。 山中的小樹無法遮蔽它，它生長着，承載着天命。

賞析

這首作品描繪了一棵生長在皇宮中的松樹，通過對其茂盛、堅貞、高雅的特性的讚美，表達了作者對高尚品質的嚮往和對天命的敬畏。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如「鬱郁」、「蔥蘢」、「雅韻」等，營造出一種莊嚴而又不失生機的氛圍。通過對松樹的描繪，詩人傳達了一種堅韌不拔、志向高遠的精神追求。