閨詞四首

· 陸深
晚妝重整翠花鈿,滿指蘭膏試碧泉。 欲向姮娥訴恩怨,人間天上共孤眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 翠花鈿(cuì huā diàn):古代婦女頭上的一種裝飾品,用翠玉或翠鳥的羽毛製成。
  • 蘭膏(lán gāo):一種香料,常用於薰香或塗抹身體。
  • 姮娥(héng é):即嫦娥,中國神話中的月宮仙子。

翻譯

晚妝時重新整理翠玉製成的花鈿,滿手塗抹着蘭膏,嘗試着用碧泉洗淨。 想要向月宮中的嫦娥訴說心中的恩怨,無論人間還是天上,都只能孤獨地入眠。

賞析

這首詩描繪了一位女子晚妝時的情景,通過「翠花鈿」和「蘭膏」等細節,展現了她的精緻與美麗。詩中「欲向姮娥訴恩怨」一句,表達了女子內心的孤獨與無奈,她渴望有人能理解她的情感,卻只能向神話中的嫦娥傾訴。最後一句「人間天上共孤眠」,以一種超越時空的視角,強調了孤獨的普遍性和深刻性,無論是人間還是天上,孤獨都是無法逃避的現實。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對孤獨情感的深刻理解和同情。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文