柏井

· 陸深
東下重關紫翠深,好山如戟送歸心。 瑤空日月雙行蟻,夏木園林一變禽。 旗畫半銷嵐氣溼,邊烽高結陣雲陰。 前身或是乘槎客,碧漢銀河取次尋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 紫翠:指紫色的山巒和翠綠的樹木。
  • :古代的一種兵器,這裡比喻山峰挺拔如戟。
  • 瑤空:指天空,瑤爲美玉,比喻天空如美玉般潔淨。
  • 日月雙行蟻:比喻日月在天空中運行,如同螞蟻在行走。
  • 夏木園林一變禽:指夏天樹木茂盛,園林中的鳥類也隨之變化。
  • 嵐氣:山中的霧氣。
  • 邊烽:邊疆的烽火,古代用來傳遞軍情。
  • 陣雲:戰雲,比喻戰爭的氣氛。
  • 乘槎客:指乘船的旅人,槎爲木筏或小船。
  • 碧漢銀河:指天空中的銀河,碧漢即碧空。

繙譯

東行至重關,山巒紫翠深邃,挺拔的山峰如戟般送別歸心。 天空如瑤玉般潔淨,日月如蟻行般在天空中運行,夏日的樹木使園林中的鳥類也隨之變化。 戰旗上的畫已半消,山中的霧氣溼潤,邊疆的烽火高高燃起,戰雲密佈。 或許前身是乘船的旅人,如今在碧空銀河中隨意尋找。

賞析

這首作品描繪了東行途中的自然景色與邊疆的緊張氣氛。通過“紫翠深”、“好山如戟”等意象,展現了山川的壯美與旅途的艱辛。詩中“瑤空日月雙行蟻”一句,巧妙地將日月運行比作螞蟻行走,形象生動。後兩句則通過“邊烽高結陣雲隂”表達了邊疆的緊張侷勢。結尾的“乘槎客”與“碧漢銀河”則帶有一種超脫現實、曏往自由的情懷。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文