(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 香斷:香氣消散。
- 牀幃:牀帳。
- 冷未開:指牀幃未被掀開,顯得冷清。
- 寥落:稀疏,冷清。
- 滿櫺苔:窗櫺上長滿了苔蘚,形容久未打掃。
- 腰金:指官服上的金帶,象徵官職。
翻譯
香氣消散,牀帳冷清未被掀開,窗外的雨聲中,窗櫺上長滿了苔蘚,顯得格外冷清。不要小看這一枕江邊的安睡,這可是用放棄官職換來的寧靜。
賞析
這首詩描繪了一個雨中的清晨,詩人獨自臥牀,感受着周圍的冷清與寧靜。詩中「香斷牀幃冷未開」一句,既表現了環境的靜謐,也隱喻了詩人內心的孤寂。後兩句則通過對比「一枕江邊睡」與「拋卻腰金」,表達了詩人對官場生活的厭倦和對自然寧靜生活的嚮往。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對簡樸生活的珍視和對世俗名利的超脫。