(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 暉(huī):照耀。
- 宿雲:昨晚殘留的雲。
- 高鳥:高飛的鳥。
- 瀨(lài):急流。
- 潺湲(chán yuán):水流聲。
翻譯
早晨的陽光照耀着江邊的道路,平坦的樹林映襯着遠處的山巒。 昨晚殘留的雲朵似乎還未完全散去,高飛的鳥兒與它們一同歸巢。 秋天的草地上呈現出幽深的色彩,寒冷中的松樹卻有着美好的容顏。 我時常登上高處的急流,靜靜地坐在那裏,聆聽着水流的潺潺聲。
賞析
這首詩描繪了清晨江邊的景色,通過「朝日暉江路」和「平林映遠山」等句,展現了光影與自然的和諧。詩中「宿雲收不盡,高鳥與俱還」表達了時間的流轉與生命的循環。後兩句「秋草弄幽色,寒鬆有好顏」則通過對比,突出了秋草的幽靜與寒鬆的堅韌。結尾的「時時上高瀨,隱几聽潺湲」則體現了詩人對自然美景的沉醉與寧靜安詳的心境。