畫丫蘭

· 陸治
玉戟棱棱應節分,枝枝柔玉紉香雲。 凝妝擬待三更月,露染生綃六幅裙。
拼音

所属合集

#蘭蕙
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玉戟:形容蘭花的枝條挺拔如戟。
  • (jǐ):古代的一種兵器,這裏比喻蘭花枝條的形狀。
  • 棱棱:形容蘭花枝條的棱角分明。
  • :穿,引申爲串聯。
  • 香雲:比喻蘭花的花朵。
  • 凝妝:精心打扮,這裏形容蘭花美麗如精心打扮的女子。
  • 生綃:生絲織成的薄紗,這裏比喻蘭花的花瓣。

翻譯

蘭花的枝條挺拔如玉戟,棱角分明,按照節令分枝生長,每一枝都柔軟如玉,串聯着如香雲般的花朵。它們彷彿精心打扮,期待着三更時分的月光,露水輕輕地染在如生絲薄紗般的花瓣上,像是六幅輕柔的裙襬。

賞析

這首作品描繪了蘭花的優雅與風韻。通過「玉戟棱棱」和「枝枝柔玉」的比喻,生動地表現了蘭花枝條的挺拔與花朵的柔美。後兩句則通過「凝妝擬待三更月」和「露染生綃六幅裙」的描繪,賦予了蘭花以人的情感和姿態,形象地展現了蘭花在月光下的靜謐與美麗,以及露水輕染下的清新與飄逸。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對蘭花高潔品質的讚美。

陸治

明蘇州府吳縣人,字叔平,號包山子。諸生。工寫生與山水。 ► 6篇诗文