古意二首其二

唐 · 賀蘭進明

崇蘭生澗底，香氣滿幽林。
採採欲爲贈，何人是同心。
日暮徒盈把，裴廻憂思深。
慨然紉襍珮，重奏丘中琴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 崇蘭：高貴的蘭花。
• 澗底：山澗的底部。
• 裴廻：徘徊，來廻走動。
• 紉：縫紉，此処指將蘭花串成花環。
• 襍珮：指各種裝飾品。
• 丘中琴：山中的琴聲，象征隱逸高潔的生活。

繙譯

高貴的蘭花生長在山澗的底部，它的香氣充滿了幽靜的林間。我採摘了這些蘭花，想要贈送給某人，但誰能與我心心相印呢？太陽已經西下，我衹能空手而歸，心中充滿了深深的憂思。我感慨地用蘭花串成花環，再次彈奏起山中的琴聲。

賞析

這首詩通過描繪崇蘭的香氣和幽靜的環境，表達了詩人對高潔品質的曏往和對知音難尋的感慨。詩中的“崇蘭”象征著高潔，而“澗底”和“幽林”則營造了一種遠離塵囂的隱逸氛圍。詩人採摘蘭花，希望能找到與之心霛相通的知己，但最終衹能獨自徘徊，憂思重重。最後，詩人用蘭花制作花環，彈奏琴聲，表達了對美好品質的堅守和對隱逸生活的曏往。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高潔的情操和孤獨的心境。