所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 縣衙:縣政府的辦公地點。
- 吹笛:吹奏笛子,這裏指用笛聲象徵春天的到來。
- 春意:春天的氣息或感覺。
- 潛從:悄悄地從。
- 地底回:從地下回轉,指春天的復甦。
- 一氣:指天地間的元氣,這裏指春天的氣息。
- 淑慝:好壞,善惡。
- 孤根:單獨的根,這裏比喻春天的生機。
- 條枚:枝條,這裏指植物的生長。
- 木石:指自然界,這裏指遠離自然的鄉村。
- 城市:指繁華的都市。
- 鶯花:鶯鳥和花朵,春天的象徵。
- 草萊:雜草,這裏指荒蕪之地。
- 荊棘:帶刺的植物,比喻困難或障礙。
- 車馬道:指交通要道。
- 兩祠:兩座祠堂。
- 春雨:春天的雨水。
- 砌莓苔:臺階上長滿苔蘚。
翻譯
縣政府吹奏笛子,送來了春天的氣息,春天的生機悄悄地從地下回轉。春天的氣息不分好壞,單獨的根開始在枝條上生長。
長時間離開自然的鄉村來到繁華的都市,也擔心鶯鳥和花朵會被荒蕪之地所困。荊棘遍佈在交通要道上,兩座祠堂的臺階在春雨中長滿了苔蘚。
賞析
這首詩描繪了春天到來的景象,通過縣衙吹笛的場景引出春天的復甦。詩中「春意潛從地底回」一句,形象地表達了春天生機勃勃的復甦過程。後文通過對城市與鄉村、自然與荒蕪的對比,表達了對自然美景的懷念和對城市生活的不滿。最後兩句以荊棘和苔蘚的意象,暗示了城市中的困境和荒涼,反映了詩人對自然和諧的嚮往。