恭擬太祖高皇帝孝慈高皇后上冊樂章迎神

· 陸深
祀事孔明,神休滋錫。 孝孫有慶,法宮雲適。 心虔體和,禮嚴境寂。 景雲祥風,荏苒翬翟。 撫此瑤圖,永膺寶曆。 於萬斯年,過廟必惕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 孔明:非常明晰,完善。
  • 神休:神明的恩賜。
  • 滋錫:賜予。
  • 孝孫:對祖先孝順的後代。
  • 法宮:指皇宮,這裏特指舉行祭祀的宮殿。
  • 雲適:如同雲一樣適時而至。
  • 心虔:內心虔誠。
  • 體和:身體和諧,指舉止得體。
  • 禮嚴:禮儀嚴肅。
  • 境寂:環境肅靜。
  • 景雲:吉祥的雲。
  • 祥風:吉祥的風。
  • 荏苒:時間漸漸過去。
  • 翬翟(huī dí):五彩的雉鳥,這裏比喻吉祥的徵兆。
  • 瑤圖:指國家的版圖,比喻國家的繁榮昌盛。
  • 永膺:永遠承受。
  • 寶曆:指皇位,國家的歷史。
  • 於萬斯年:萬年之久。
  • 過廟必惕:經過宗廟時必定肅然起敬。

翻譯

祭祀儀式非常完善,神明賜予了恩惠。孝順的後代有福氣,皇宮適時地舉行祭祀。內心虔誠,舉止得體,禮儀嚴肅,環境肅靜。吉祥的雲和風,隨着時間的流逝,五彩的雉鳥飛翔。守護着這繁榮的國家版圖,永遠承受着皇位的榮耀。在萬年之久的時間裏,每當經過宗廟,必定肅然起敬。

賞析

這首作品描繪了明代皇室祭祀的莊嚴場景,通過豐富的意象和典雅的語言,表達了對於神明恩賜的感激和對祖先的尊敬。詩中「祀事孔明」、「神休滋錫」等句,展現了祭祀的完善和神明的恩惠,而「孝孫有慶」、「法宮雲適」則體現了後代的福氣和皇宮的適時。整首詩以祭祀爲中心,圍繞着虔誠、和諧、吉祥等主題,展現了皇室的尊嚴和國家的繁榮。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文