三日雨後登儼然亭

明 · 陸深

蕭蕭竹樹夾溪深，一雨初晴長綠陰。
真意倘違空老大，野芳雖少亦山林。
好風似舊穿高榻，流水如知繞素琴。
東去大江知到海，爲誰煙浪送歸心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蕭蕭：形容風吹動樹木的聲音。
• 真意：真實的意圖或情感。
• 倘違：如果違背。
• 空老大：徒然變老。
• 野芳：野外的花草。
• 高榻：高的牀榻，這裏指高處的住所。
• 素琴：樸素的琴，常用來象徵高潔的情操。
• 煙浪：煙霧般的波浪，形容江面上的波濤。

翻譯

雨後的溪邊，竹樹蕭蕭，綠蔭初長，一派生機。 若真實的情感被違背，人便會徒然老去，即便山林中的野花稀少，也別有一番風味。 好風似乎熟悉地穿過我的高牀，流水彷彿懂得環繞着我的樸素琴聲。 向東流去的大江知道它將匯入大海，但不知是爲了誰，煙霧般的波浪送走了我的歸心。

賞析

這首詩描繪了雨後山林的靜謐景象，通過自然景物的描寫，表達了詩人對自然真意的嚮往和對人生歸宿的思索。詩中「真意倘違空老大」一句，深刻反映了詩人對真實情感的珍視，以及對虛度光陰的憂慮。後兩句則通過風、水、江、海等自然元素，抒發了詩人對歸途的迷茫和對未來的無限遐想，展現了詩人深邃的內心世界和對自然與人生的深刻感悟。