烏夜啼

· 高啓
啼烏驚多棲未久,半起疏桐上高柳。 燈下佳人顰淺眉,機中少婦停纖手。 月入空閨夜欲深,數聲猶似聽君琴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (pín):皺眉。
  • 纖手:細嫩的手。

翻譯

烏鴉啼叫,驚醒了剛棲息不久的它們,一半飛起,停在稀疏的桐樹上,又飛上高高的柳枝。燈下的佳人輕輕皺着淺淺的眉頭,織機旁的少婦停下了她細嫩的手。月亮進入了空蕩的閨房,夜晚越來越深,那烏鴉的啼聲,彷彿還在耳邊,就像聽到了你的琴聲。

賞析

這首作品通過描繪夜晚烏鴉的啼叫,以及由此引發的佳人和少婦的情感波動,展現了深閨中的孤寂與思念。詩中「啼烏驚多棲未久」一句,既描繪了烏鴉的動態,又隱喻了人心的不安。後文通過「佳人顰淺眉」和「少婦停纖手」的細膩描寫,進一步以人物的動作和表情來表達內心的情感。結尾的「數聲猶似聽君琴」,則巧妙地將烏鴉的啼聲與思念之情相結合,營造出一種悽美而又充滿期待的氛圍。

高啓

高啓

漢族,江蘇蘇州人,元末明初著名詩人,在文學史上,與劉基、宋濂並稱“明初詩文三大家”,又與楊基、張羽、徐賁被譽爲“吳中四傑”,當時論者把他們比作“明初四傑”,又與王行等號“北郭十友”。字季迪,號槎軒,平江路(明改蘇州府)長洲縣(今江蘇省蘇州市)人;洪武初,以薦參修《元史》,授翰林院國史編修官,受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治,獲罪被誅。高啓曾爲之作《上梁文》,有“龍蟠虎踞”四字,被疑爲歌頌張士誠,連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。 ► 952篇诗文