(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 淅淅:[xī xī] 形容風聲細小而連續。
- 蒹葭:[jiān jiā] 指蘆葦,常用來形容水邊的景色。
- 隱几:靠着几案,指坐在几案旁邊。
- 昏雅:指黃昏時分的烏鴉。
翻譯
黃葉稀疏地掛在門巷,寒風輕輕吹動着蘆葦。 我獨自坐在小樓的案几旁,夕陽不知不覺中已將烏鴉的身影投下。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了一幅秋日傍晚的靜謐景象。通過「黃葉」、「寒風」、「蘆葦」等自然元素,傳達出季節的變遷和時光的流逝。詩人在小樓中靜坐,感受着夕陽的餘暉和烏鴉的歸巢,表達了一種超然物外、沉思冥想的心境。整首詩意境深遠,語言凝練,展現了明代文人高攀龍對自然和生活的細膩觀察與深刻感悟。