節壽卷賀鍾粵江母八十一

· 區越
義高鍾母真陶母,恩重慈天格孝天。 淚撫諸孤逾八秩,誓將貞節表千年。 自多賢孝爲身後,最喜孫曾滿膝前。 誰出海桃爲母壽,年年今日燕羣仙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 陶母:指東晉陶侃的母親,以賢德著稱。
  • 格孝天:達到孝道的極致。
  • 八秩:秩,十年爲一秩,八秩即八十嵗。
  • 貞節:指婦女堅守節操,不失身、不改嫁等。
  • 孫曾:指孫子和曾孫,泛指後代。
  • 海桃:傳說中的仙果,象征長壽。
  • 燕群仙:燕,宴請;群仙,比喻衆多賢人。

繙譯

鍾母的義行高潔如同東晉的陶母,她的恩情深厚,孝道達到了極致。她含淚撫育孤兒,已經超過了八十嵗,誓言要將她的貞節傳頌千年。她的後代中有許多賢孝之人,她最開心的是孫子和曾孫們圍繞在她的膝前。誰能獻上海中的仙桃爲母祝壽,每年的今天,衆多賢人都會宴請群仙來慶祝。

賞析

這首作品贊美了鍾母的高尚品德和深厚恩情,通過比喻和誇張的手法,將鍾母的義行與陶母相提竝論,強調了她的孝道和貞節。詩中描繪了鍾母含淚撫育孤兒的情景,以及她對後代的期望和喜悅,展現了她的慈愛和堅靭。最後,詩人以海桃和群仙爲喻,表達了對鍾母長壽和賢德的美好祝願。

區越

區越,參校廣州中山大學圖書館藏明萬曆四十四年刻《鄉賢區西屏集》(簡稱萬曆本)、一九二四年濠江排印《區西屏見泉二公合集》(簡稱民國本)。 ► 572篇诗文