（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 致仕：退休。
- 別業：別墅，指退休後的居所。
- 乞身章：請求退休的奏章。
- 封印：官印，象徵官職。
- 懸車：古代官員退休的象徵，指不再乘坐官車。
- 家篋：家中的書箱。
- 著稿：著作，文稿。
- 官衫：官員的制服。
- 薰香：用香料熏製的衣物，以保持香氣。
- 南風別墅：指趙史君的別業。
- 肩輿：轎子，一種交通工具。
- 種秧：種植水稻的幼苗。
翻譯
長久在江湖中漂泊，白髮已長，今年終於得到了允許退休的批覆。 早晨，官員們收起了官印，趙史君辭別了郡城，晚上，人們慶祝他退休回到了家鄉。 家中的書箱裏已經增添了新的著作，官服上依舊保留着舊日的香氣。 在南風別墅，初次歸來的地方，他應該會坐着轎子，悠閒地觀看人們種植水稻的幼苗。
賞析
這首作品描繪了趙史君退休歸鄉的情景，通過對比官場與田園生活的轉變，展現了主人公從繁忙的公務中解脫出來，享受寧靜田園生活的愉悅心情。詩中「吏收封印朝辭郡，人賀懸車晚在鄉」一句，巧妙地以封印和懸車爲象徵，表達了趙史君退休的正式與莊重。後文則通過「家篋已添新著稿，官衫未歇舊薰香」展示了主人公退休後的文化生活和不忘舊日榮光的態度。結尾的「南風別墅初歸處，應坐肩輿看種秧」則預示着趙史君將享受田園生活的寧靜與愜意。
