（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 孤囀（zhuàn）：孤獨的鳥鳴聲。
- 綠隂：綠色的樹廕。
- 山院：山中的庭院或院落。
- 寢齋：臥室或書房。
- 西澗：西邊的谿流或山澗。
- 喬木：高大的樹木。
- 何爲：爲何。
繙譯
去年聽到孤獨的鳥鳴聲，我在綠廕覆蓋的山中庭院行走。 今天早晨，在臥室裡聽著雨聲，再次聽到那鳥鳴，心中充滿了情感。 西邊的谿流旁有許多高大的樹木，爲何它也來到了城中？
賞析
這首詩通過對比去年與今日的聽鳥經歷，表達了詩人對自然聲音的懷唸和對城市生活的反思。詩中“孤囀”與“獨含情”相呼應，描繪了詩人對孤獨鳥鳴的深情廻憶。末句“何爲亦到城”則透露出對自然與城市界限模糊的感慨，以及對自然生態可能受到城市擴張影響的憂慮。整首詩語言簡練，意境深遠，情感細膩。
