(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 漠漠:形容水汽彌漫的樣子。
- 別駕:古代官名,這裡指朋友。
- 鶯聲:黃鶯的叫聲,常用來形容春天的聲音。
- 放浪情:放縱不羈的情感。
繙譯
春寒料峭,水汽彌漫,環繞著城池,不知哪家可以一同賞花。一盃酒難以三人共享,二月裡能有幾天晴朗。夢中追逐著黃鶯的叫聲,卻在風中漸漸消散;憂愁伴隨著草色,在雨中悄然生長。畫船載著歌妓在南湖上遊弋,卻不再有往年那種放縱不羈的情感。
賞析
這首作品描繪了春寒時節的景象,通過“漠漠春寒水繞城”和“夢逐鶯聲風外斷”等句,傳達出一種孤寂和憂愁的情感。詩中“一盃不得三人共”和“二月都能幾日晴”反映了詩人對友情的渴望和對天氣的無奈。結尾的“畫船載妓南湖上,不似年時放浪情”則表達了對過去自由放縱生活的懷唸,以及對現實束縛的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了高啓對春天複襍情感的細膩把握。