見落葉有感

· 高拱
飄飄落葉隨風吹,葉落何時還故枝? 盛年光景能幾何,俟河之清日月多。 餔糟歠釃且共歡,何爲憂虞坐自煎。 不見熒熒帳中燭,短髮頹齡不可續。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 餔糟歠釃(bū zāo chuò shī):指飲酒作樂。
  • 憂虞:憂慮。
  • 熒熒:光亮閃爍的樣子。
  • 頹齡:衰老的年紀。

翻譯

落葉隨風飄搖,何時才能回到原來的枝頭? 青春年華能有多久,等待河流清澈的日子漫長。 何不飲酒作樂共同歡笑,爲何要自尋憂慮。 不見那帳中閃爍的燭光,我這日漸衰老的短髮已無法再續。

賞析

這首作品通過落葉的比喻,表達了詩人對時光流逝和青春不再的感慨。詩中,「飄飄落葉」象徵着人生的無常和短暫,而「盛年光景能幾何」則直接抒發了對青春易逝的哀嘆。後兩句勸人珍惜當下,不要自尋煩惱,體現了詩人豁達的人生態度。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首富有哲理的佳作。

高拱

高拱

明河南新鄭人,字肅卿。嘉靖二十年進士。由庶吉士授編修。穆宗爲裕王時,拱爲侍講九年,甚受器重。累官禮部尚書。四十五年,由徐階薦爲文淵閣大學士。穆宗即位,以帝舊臣自負,屢與階傾軋,不自安,乞病歸。隆慶三年冬,復起爲大學士兼掌吏部事。行事頗與徐階修怨,階子弟頗橫鄉里,拱使監司蔡國熙編戍其諸子。次年,與張居正力排衆議,促成俺答封貢,北邊安定。神宗即位,欲去中官馮保,卒爲居正、保所排,罷去。有《高文襄公集》等。 ► 59篇诗文