(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 餔糟歠釃(bū zāo chuò shī):指飲酒作樂。
- 憂虞:憂慮。
- 熒熒:光亮閃爍的樣子。
- 頹齡:衰老的年紀。
翻譯
落葉隨風飄搖,何時才能回到原來的枝頭? 青春年華能有多久,等待河流清澈的日子漫長。 何不飲酒作樂共同歡笑,爲何要自尋憂慮。 不見那帳中閃爍的燭光,我這日漸衰老的短髮已無法再續。
賞析
這首作品通過落葉的比喻,表達了詩人對時光流逝和青春不再的感慨。詩中,「飄飄落葉」象徵着人生的無常和短暫,而「盛年光景能幾何」則直接抒發了對青春易逝的哀嘆。後兩句勸人珍惜當下,不要自尋煩惱,體現了詩人豁達的人生態度。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首富有哲理的佳作。