（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 故故：常常，屢屢。
- 彩虹橋：此處指美麗的橋樑。
- 扁舟：小船。
- 輕陰：微弱的陰雲。
- 回塘：迴旋的水塘。
翻譯
楊柳枝條映照在水面上，常常顯得格外柔軟，彩虹般美麗的橋邊繫着一葉小舟。微弱的陰雲似乎理解離別之人的心情，一夜之間，迴旋的水塘帶着雨水，增添了憂愁。
賞析
這首作品通過描繪楊柳、彩虹橋、扁舟和回塘等意象，營造了一種柔美而又略帶憂鬱的氛圍。詩中「故故柔」形容楊柳枝條的柔軟，與「彩虹橋畔系扁舟」共同構成了一幅靜謐的畫面。後兩句則通過「輕陰」和「回塘帶雨愁」表達了離別時的哀愁情緒，使得整首詩情感豐富，意境深遠。