（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 澗（jiàn）：山間的小溪。
- 景寒：景色顯得寒冷。
- 雲氣：雲霧。
- 山人：隱居在山中的人。
- 歸臥：回家休息。
- 詩意：詩的意境或情感。
翻譯
風在山澗中吹起，溪水的聲音變得雜亂無章，景色因爲寒冷而顯得雲霧繚繞，深邃莫測。山中的隱士在夜晚歸家休息，他的心中充滿了秋林的詩意。
賞析
這首作品描繪了一幅秋日山林的靜謐畫面。通過「風起澗聲亂」和「景寒雲氣深」的描寫，展現了山間的自然景象，風聲和澗水聲交織，雲霧繚繞，營造出一種幽深而神祕的氛圍。後兩句「山人歸臥晚，詩意滿秋林」則轉向人物，表達了山中隱士對自然美景的深深陶醉和內心的寧靜滿足。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然和隱逸生活的嚮往與讚美。
