四月晦日泛若耶至雲門寺以起坐魚鳥間動搖山水影爲韻十首
結葉垂花老榿臥，四山無風午剛挫。
扳花蔭葉橋畔涼，葛屨生衣安穩坐。
田家初飽麥上場，溪雨新過水推磨。
林間起步餘睡清，青梅滿槃雀卵大。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 晦日：農曆每月的最後一天。
- 泛：漂浮。
- 若耶：地名，位於今浙江省紹興市。
- 雲門寺：位於浙江省紹興市的一座寺廟。
- 結葉垂花：形容樹木枝葉茂盛，花朵垂掛。
- 榿（qī）：一種樹木。
- 剛挫：剛硬，這裏形容風力強勁。
- 扳花蔭葉：用手撥動花朵和葉子。
- 葛屨（jù）：用葛藤編織的鞋子。
- 生衣：指葛屨因溼氣而變得溼潤。
- 麥上場：麥子收割後放在場上晾曬。
- 溪雨：山間小溪旁的雨。
- 水推磨：利用水流推動的磨坊。
- 雀卵大：形容青梅的大小如同雀鳥的蛋。
翻譯
四月的最後一天，我漂浮在若耶溪上，直到雲門寺。我用「起坐魚鳥間，動搖山水影」爲韻，寫了十首詩。
老榿樹的葉子垂掛，花朵盛開，四周的山巒在無風的午後顯得格外剛硬。我撥動橋邊的花朵和葉子，享受着涼爽，葛藤編織的鞋子因溼氣而變得溼潤，我安穩地坐着。
田家的麥子已經收割，放在場上晾曬，新雨過後，溪水推動着磨坊。我在林間散步，清除了剩餘的睡意，滿盤的青梅如同雀鳥的蛋一樣大。
賞析
這首作品描繪了四月晦日泛舟若耶溪至雲門寺的所見所感。詩中通過「結葉垂花」、「四山無風」等自然景象，展現了寧靜而美麗的田園風光。詩人以細膩的筆觸勾畫出橋畔的涼爽、田家的豐收和林間的清新，表達了對自然的熱愛和對田園生活的嚮往。整首詩語言清新，意境深遠，讀來令人心曠神怡。
