少宰學士溫託齋赴召成都邵守作三詩送之予覽其辭甚麗和韻一首
玉堂金馬退朝回,常憶班行一字開。
東閣共推蕭相入,西川獨數子云才。
瞻雲已識親幃近,捧日頻勞御札催。
六月扶搖真一息,十年魂夢繞三臺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 少宰學士:官名,指擔任宰相職務的學士。
- 溫託齋:人名,詩中的人物。
- 赴召:被召見,指被皇帝召見。
- 成都邵守:成都的邵姓官員。
- 三詩:三首詩。
- 玉堂金馬:指朝廷,也用來形容官宦顯貴。
- 班行:朝班的行列。
- 東閣:指宰相的辦公地點。
- 蕭相:指蕭何,漢初名相。
- 西川:指四川地區。
- 子云:指揚雄,字子云,西漢著名文學家、哲學家、語言學家。
- 親幃:指父母的居所。
- 捧日:比喻忠誠於皇帝。
- 御札:皇帝的詔書。
- 扶搖:指迅速上升。
- 一息:極短的時間。
- 魂夢:夢中的思念。
- 三臺:指朝廷的高級官員。
翻譯
從朝廷退朝回來,常常回憶起朝班中一字排開的場景。 東閣中大家共同推崇蕭何般的賢相,而西川則獨有揚雄那樣的才華。 望着雲彩,已感覺到離父母的居所很近,捧着皇帝的詔書,頻繁地感受到皇帝的催促。 六月的迅速上升只是一瞬間,十年的夢裏,我總是思念着朝廷的高級官員。
賞析
這首詩是陸深爲送別溫託齋而作,表達了對溫託齋的讚賞和對朝廷的忠誠。詩中通過對比蕭何和揚雄,突出了溫託齋的才華和地位。同時,通過「瞻雲」和「捧日」的意象,傳達了對家鄉的思念和對皇帝的忠誠。最後兩句則表達了時間的迅速流逝和對朝廷的深切思念。整首詩語言華麗,意境深遠,展現了陸深的文學才華和深厚的情感。