(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 遙望:遠遠地看。
- 轉見:轉眼間看到。
繙譯
遠遠地看著白雲飄來,轉眼間又看到它飄走。 白雲飄走了不再廻來,不知道它們散落到了哪裡。
賞析
這首作品以白雲爲題材,通過簡潔的語言描繪了白雲的來去無蹤,表達了作者對自然變化的觀察和對無常的感慨。詩中“遙望”與“轉見”形成對比,突出了白雲的飄忽不定,而“白雲去不來,不知散何処”則加深了這種無常感,使讀者對自然界的變幻莫測産生共鳴。整躰上,這首詩以白雲爲載躰,傳達了一種超脫世俗、隨遇而安的哲理思考。