(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 杉檜(shān guì):兩種常綠喬木,杉樹和檜樹。
- 參天:高聳入雲。
- 紫煙:紫色的煙霧,常用來形容山間的雲霧。
- 霜露:霜和露水,指秋天的氣候。
翻譯
杉樹和檜樹鬱鬱蔥蔥,高聳入雲,山中深藏着紫色的煙霧。秋天高遠,霜露之中,落葉鋪滿了亭子前。
賞析
這首作品描繪了一幅深秋山中的靜謐景象。通過「杉檜鬱參天」和「山深含紫煙」的描繪,展現了山林的幽深與神祕。後兩句「秋高霜露裏,落葉滿亭前」則進一步以秋天的霜露和落葉,傳達了季節的變遷和自然的蕭瑟之美,整體意境深遠,語言簡練,表達了作者對自然景色的深刻感受。