履兒之任四會和答諸親友

· 區越
告身何處拜黌宮,萬里南還秋正中。 市酒出瓶賓共樂,山歌連調雨其濛。 休嗟靈鳥非凡鳥,誰辨真龍與畫龍。 解得西來三疊意,高卑同是代天工。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 告身:古代官員上任時所帶的委任狀。
  • 黌宮:古代的學校。
  • 市酒:市集上賣的酒。
  • 山歌:民間歌謠。
  • 連調:連續的曲調。
  • 雨其濛:細雨濛濛的樣子。
  • 靈鳥:神話中的神鳥。
  • 凡鳥:普通的鳥。
  • 真龍:真正的龍,指皇帝。
  • 畫龍:比喻虛假或表面的東西。
  • 西來:指佛教從西方傳來。
  • 三疊意:指佛教的三重境界或意義。
  • 高卑:高低,指地位或身份的不同。
  • 代天工:代替天行事,指官員的職責。

翻譯

我的委任狀將在何處拜領於學校,萬里南歸之時正是秋天的中旬。 市集上買來的酒讓賓客們共享歡樂,山歌連綿不斷,細雨濛濛。 不要嘆息靈鳥與凡鳥的不同,誰又能分辨真龍與畫龍呢? 理解了佛教從西方傳來的三重意義,無論地位高低,我們都是在代替天行事。

賞析

這首作品表達了詩人對即將上任的期待和對人生哲理的思考。詩中通過描繪秋天的景色和市集的歡樂,展現了生活的真實與美好。同時,通過靈鳥與凡鳥、真龍與畫龍的比喻,詩人探討了真實與虛假、本質與表象的哲學問題。最後,詩人通過對佛教三重意義的理解,強調了無論身份高低,人們都在履行着代替天行事的職責,體現了詩人對人生和社會的深刻洞察。

區越

區越,參校廣州中山大學圖書館藏明萬曆四十四年刻《鄉賢區西屏集》(簡稱萬曆本)、一九二四年濠江排印《區西屏見泉二公合集》(簡稱民國本)。 ► 572篇诗文