李鐵谷誕慶次韻

· 區越
一叢春鎖一叢春,興到江園賞自頻。 醉插山花從客笑,老憑杯酒道吾真。 一川雲錦收應盡,四面風光看取勻。 今日慶筵多麗句,等閒拈弄莫相珍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 一叢春鎖一叢春:形容春意盎然,春光被鎖在每一叢花木之中。
  • 興到:興致到來。
  • 江園:江邊的園林。
  • :頻繁。
  • 醉插山花:醉酒後將山花插在頭上。
  • 從客笑:任由客人取笑。
  • 老憑杯酒:年老時依靠飲酒。
  • 道吾真:表達我的真實情感。
  • 一川雲錦:形容雲彩如錦繡般美麗。
  • 收應盡:應該全部收盡。
  • 四面風光:四周的景色。
  • 看取勻:看起來均勻和諧。
  • 慶筵:慶祝的宴席。
  • 多麗句:許多美麗的詩句。
  • 等閒拈弄:隨意地玩弄、創作。
  • 莫相珍:不要相互珍藏,意指詩句可以隨意分享。

翻譯

春光被鎖在每一叢花木之中,興致一來便頻繁前往江邊的園林欣賞。醉酒後將山花插在頭上,任由客人取笑,年老時依靠飲酒表達我的真實情感。雲彩如錦繡般美麗,應該全部收盡,四周的景色看起來均勻和諧。今日慶祝的宴席上有許多美麗的詩句,隨意地玩弄、創作,不要相互珍藏。

賞析

這首作品描繪了春日江園的景色與詩人的閒適心情。通過「一叢春鎖一叢春」的巧妙表達,展現了春光的濃郁與被珍藏的感覺。詩中「醉插山花」與「老憑杯酒」反映了詩人隨性的生活態度和真實情感的流露。結尾的「多麗句」與「莫相珍」則體現了詩人對詩歌創作的輕鬆態度,鼓勵詩句的自由分享與交流。

區越

區越,參校廣州中山大學圖書館藏明萬曆四十四年刻《鄉賢區西屏集》(簡稱萬曆本)、一九二四年濠江排印《區西屏見泉二公合集》(簡稱民國本)。 ► 572篇诗文