園中次顧方岳韻

· 區越
芰荷浮薦碧,桃荔墜兼紅。 自足眼前句,何煩杖短筇。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 芰荷:(jì hé) 指菱葉與荷葉。
  • :漂浮。
  • :(jiàn) 此處意爲呈現。
  • 桃荔:桃子和荔枝。
  • :落下。
  • :同時。
  • 杖短筇:(zhàng duǎn qióng) 拄着短杖,筇是一種竹子,常用來製作手杖。

翻譯

菱葉與荷葉在水面上漂浮,呈現出碧綠的色彩,桃子和荔枝從樹上落下,同時帶着鮮紅的色澤。這些自然景色足以激發我眼前的詩句,何必還需要拄着短杖去尋找靈感呢?

賞析

這首詩描繪了園中自然景色的美麗,通過芰荷的碧綠和桃荔的鮮紅,展現了色彩的對比與和諧。詩人表達了對自然美景的欣賞,並認爲這些美景本身就是創作詩歌的靈感來源,無需刻意尋找。詩中「自足眼前句,何煩杖短筇」一句,體現了詩人對自然與詩歌創作之間關係的深刻理解,即自然本身就是最好的詩篇,詩人只需用心觀察和感受,便能從中汲取靈感。

區越

區越,參校廣州中山大學圖書館藏明萬曆四十四年刻《鄉賢區西屏集》(簡稱萬曆本)、一九二四年濠江排印《區西屏見泉二公合集》(簡稱民國本)。 ► 572篇诗文