樂歲

· 區越
粉蝶黃蜂只漫來,繞闌香朵一時開。 薰風並落彈弦手,半醉花前亦快哉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 樂歲:快樂的年份,這裏指美好的時光。
  • 粉蝶:一種顏色粉嫩的蝴蝶。
  • 黃蜂:黃色的蜜蜂。
  • 漫來:隨意地飛來。
  • 繞闌:圍繞着欄杆。
  • 香朵:指香氣撲鼻的花朵。
  • 薰風:和煦的風。
  • 彈弦手:彈奏絃樂器的人,這裏可能指詩人自己或他人。
  • 半醉:微醺的狀態。

翻譯

粉嫩的蝴蝶和黃色的蜜蜂隨意地飛來,圍繞着欄杆,香氣撲鼻的花朵一時間競相開放。和煦的風吹過,連彈奏絃樂器的手也停了下來,半醉在花前的我感到無比暢快。

賞析

這首詩描繪了一個春日花開的場景,通過粉蝶、黃蜂、香花等自然元素,展現了生機勃勃的春意。詩中「薰風並落彈弦手」一句,巧妙地以風停弦止來襯托出花香的濃郁,使得整個場景更加寧靜而美好。結尾的「半醉花前亦快哉」則表達了詩人沉浸於自然美景中的愉悅心情。整首詩語言簡練,意境優美,表達了詩人對美好時光的珍惜和享受。

區越

區越,參校廣州中山大學圖書館藏明萬曆四十四年刻《鄉賢區西屏集》(簡稱萬曆本)、一九二四年濠江排印《區西屏見泉二公合集》(簡稱民國本)。 ► 572篇诗文