高文山先生至西塾子弟樂有賢師賦此

明 · 區越

數椽書屋亦東郊，外戶多年閉未牢。
文字有時隨俗變，姓名何處揭雲高。
欲從月窟攀仙桂，預向吳剛借快刀。
榱桷棟樑皆適用，蘇湖千古象賢豪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 數椽（shù chuán）：幾間。
• 外戶：外門。
• 月窟：月宮。
• 仙桂：傳說中月宮的桂樹。
• 吳剛：傳說中月宮的伐木者。
• 榱桷（cuī jué）：椽子。
• 蘇湖：指蘇州和湖州，這裏比喻學問淵博的地方。

翻譯

幾間書屋坐落在東郊，外門雖已多年未曾緊閉。 文字有時隨着世俗變化，而姓名卻高懸雲端，不隨波逐流。 渴望攀上月宮摘取仙桂，預先向吳剛借來快刀。 椽子和棟樑都各有用處，蘇州和湖州自古以來就是賢人豪傑的象徵。

賞析

這首作品描繪了一位學者對學問的追求和對高尚品格的嚮往。詩中「數椽書屋」和「外戶多年閉未牢」描繪了學者的清靜生活環境，而「文字有時隨俗變，姓名何處揭雲高」則表達了學者對世俗的獨立態度和對名聲的追求。後兩句通過月宮和仙桂的意象，展現了學者對高遠理想的嚮往，以及對工具（快刀）的準備，象徵着對達成目標的決心。最後兩句以「榱桷棟樑」比喻各種人才的適用性，以「蘇湖千古象賢豪」表達了對學問和賢人的崇敬。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對學問和人格的尊重與追求。