同寮諸公會飲倪侍讀宅
東閣朝回踏曉驄，垂鞭並過玉河東。
煙籠紅日三株樹，寒近清霜五柞宮。
諸儒未醉黃封酒，脣乾舌強清容皺。
呼觴熾炭煩主人，未脫杯盤棋在手。
長圍縱獵騁心目，勢促情窮甘自守。
不知朱顏坐此消，反慮追歡落人後。
滿堂賓客議論雄，妙論何曾默相受。
聰明正愧劉光伯，人事所遭十遺九。
淹留轉覺白日靜，鞍馬盡回僮僕剩。
故人坐我膠漆中，杯深不復知予病。
侵晨赴宴夕未歸，人影在東猶挽衣。
可憐契分宛莫逆，海內知心似此稀。
堪嗟世人多貴耳，賀監高樓憶劉子。
峴山千古悲無名，豈知高名長不已。
當爲諸公面服膺，不須沈石勒山銘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 同寮：同僚，同事。
- 寮（liáo）：小屋，引申爲官吏辦事的地方。
- 倪侍讀：人名，可能是當時的一位官員。
- 東閣：古代指宰相招致、款待賓客的地方。
- 曉驄：早晨騎的青白色馬。
- 玉河：指京城的河流，這裏可能指北京城內的河流。
- 三株樹：古代傳說中的仙樹，這裏可能指宮廷中的珍貴樹木。
- 五柞宮：古代宮殿名，這裏可能指某個具體的宮殿。
- 黃封酒：古代宮廷中封存的酒，通常爲皇帝所賜。
- 唇乾舌強：形容口渴且說話困難。
- 呼觴熾炭：指宴會上熱烈的氣氛，觴指酒杯，熾炭指炭火旺盛。
- 長圍縱獵：指大規模的圍獵活動。
- 朱顏：紅潤的面色，指年輕時的容顏。
- 坐此消：因此而消逝。
- 追歡：追求歡樂。
- 劉光伯：人名，可能是當時的文人或官員。
- 十遺九：形容遺漏很多，意指未能完全領會或表達。
- 膠漆：比喻關係親密無間。
- 契分：情誼，交情。
- 賀監：人名，可能是當時的官員。
- 峴山：山名，這裏可能指某個具體的山。
- 沈石勒山銘：指在山石上刻字留念，這裏比喻留下永久的名聲。
翻譯
清晨騎着曉驄馬，與同僚們一同經過玉河東岸。煙霧籠罩着紅日下的三株樹，寒意逼近，清霜覆蓋了五柞宮。諸位儒生還未醉於黃封酒，口渴舌硬，面容緊皺。主人熱情地招呼着炭火旺盛的宴會，棋局未完，酒杯已滿。大規模的圍獵活動讓人心馳神往，但情勢緊迫，只能自守。不知紅潤的面色因此而消逝，反而擔心追歡落後於人。滿堂賓客議論紛紛，妙論不斷，但未能完全領會。聰明如劉光伯，人事所遭卻遺漏甚多。久留之後，白日顯得更加寧靜，馬匹迴轉，僮僕所剩無幾。故人讓我感受到如膠似漆的親密，酒杯深沉，不再關心我的病痛。清晨赴宴，傍晚未歸，人影在東，仍有人挽留。可憐這份深厚的情誼，海內知心如此稀少。可嘆世人多重虛名，回憶賀監的高樓與劉子。峴山千古悲嘆無名，卻不知高名長存不朽。應當爲諸公所信服，不必在山石上刻字留名。
賞析
這首作品描繪了明代官員陸釴與同僚們在倪侍讀宅中的宴會場景，通過豐富的細節展現了宴會的熱鬧與賓客間的深厚情誼。詩中運用了許多典故和比喻，如「三株樹」、「五柞宮」等，增添了詩的文化底蘊。同時，詩人通過對宴會氛圍的生動描繪，表達了對友情和人生歡樂的珍視，以及對虛名的淡漠態度。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對生活的深刻感悟和藝術表達的高超技巧。
