（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 侵階：指黃葉覆蓋了臺階。
- 屐（jī）：木底鞋。
- 重芳：指層層疊疊的花朵。
- 幽屏：幽靜的屏風，這裏指幽靜的環境。
翻譯
黃葉輕輕覆蓋了潔淨的臺階，我輕步吟詩，木屐聲輕。 野屋周圍花朵重重，清香四溢，山亭旁一棵老樹獨立。 彭澤的花兒顯得新瘦，而我這白髮老者，夢境已久已醒。 憑欄遠眺尋找詩意，將這幽靜的韻致融入我的屏風。
賞析
這首作品描繪了一幅秋日靜謐的景象，通過黃葉、花朵、老樹等自然元素，表達了詩人對自然之美的細膩感受。詩中「黃葉侵階淨」和「重芳清野屋」等句，既展現了秋日的蕭瑟，又透露出一種寧靜與和諧。後句「彭澤花新瘦，華顛夢久醒」則巧妙地以花喻人，抒發了詩人對時光流轉、人生易老的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然和人生的深刻感悟。