邵氏園亭

明 · 陸深

主人池館玉橋東，盡日輕塵不度風。
黃鳥愛啼牆曲裏，綠雲常護日方中。
茶分陽羨家園好，地接長安客況同。
何似更當良燕夜，月痕花影淡簾櫳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 池館：池塘邊的館舍。
• 玉橋：裝飾華美的橋樑。
• 盡日：整天。
• 輕塵：微塵，這裏指沒有風塵。
• 黃鳥：黃鶯。
• 牆曲：牆角。
• 綠雲：比喻茂密的綠葉。
• 日方中：太陽正當中天。
• 陽羨：地名，今江蘇省宜興市，以產茶聞名。
• 家園：家鄉。
• 地接：地理位置相鄰。
• 長安：古代都城，這裏指京城。
• 客況：旅途中的心情或境遇。
• 良燕：美好的宴會。
• 月痕：月光的痕跡。
• 花影：花枝在月光下的影子。
• 淡簾櫳：淡淡的窗簾和窗櫺。

翻譯

主人的池塘館舍位於玉橋的東邊，整天都沒有風塵的侵擾。黃鶯喜歡在牆角里啼叫，茂密的綠葉常常在太陽當空時環繞。茶來自陽羨的家鄉，品質優良，而這裏的地理位置與長安相近，旅客的心情也相似。更美好的是在夜晚的宴會上，月光和花影淡淡地映在窗簾和窗櫺上。

賞析

這首作品描繪了邵氏園亭的寧靜與美好。詩中，「池館」、「玉橋」、「輕塵」等詞勾勒出一幅遠離塵囂的清幽畫面。黃鶯的啼叫和綠葉的環繞增添了生機與和諧。後兩句通過對茶的讚美和地理位置的提及，表達了詩人對家鄉的思念和對旅途的共鳴。結尾的「良燕夜」、「月痕花影」則營造了一種寧靜而浪漫的氛圍，使讀者彷彿置身於那美好的夜晚，感受着月光和花影帶來的淡淡詩意。