老母自八月末失調至於十二月逾一時六日始離牀褥扶枝引步負暄弄孫於檐下若春木向榮朝暾屏翳前十月廿八日爲誕
蕭蕭雪鬢病餘深,半倚蓬籠尚擁衾。
教子揮金酬國手,抱孫低語調鄉音。
恐驚舊日回明鏡,喜是今朝捧御簪。
重覓斑衣補春酒,長箋題遍鶴飛吟。
拼音
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蕭蕭:形容頭髮稀疏。
- 雪鬢:指白髮。
- 病餘:病後。
- 蓬籠:簡陋的居所。
- 擁衾:裹着被子。
- 揮金:花費金錢。
- 酬國手:報答國家的高手,這裏可能指醫生。
- 調鄉音:用家鄉的方言說話。
- 回明鏡:比喻恢復健康。
- 捧御簪:這裏可能指得到皇帝的賞賜或關注。
- 斑衣:指彩色的衣服,常用來形容兒童。
- 長箋:長長的紙條,這裏指寫詩的紙。
- 鶴飛吟:比喻詩句高雅。
翻譯
頭髮稀疏,白髮蒼蒼,病後深感疲憊,半躺在簡陋的居所裏,還裹着被子。教育兒子要懂得用金錢報答國家的醫生,抱着孫子用家鄉的方言輕聲細語。擔心舊日的健康如明鏡般破碎,高興的是今天得到了皇帝的關注。重新穿上彩色的衣服,爲春酒添彩,長長的紙條上寫滿了高雅的詩句。
賞析
這首詩描繪了一位老者在病後逐漸康復的生活場景,通過「蕭蕭雪鬢」和「病餘深」等詞句,傳達了老者的身體狀況和心情。詩中「教子揮金酬國手」體現了對子女教育的重視和對國家醫生的感激,「抱孫低語調鄉音」則展現了家庭溫馨和鄉愁。結尾的「重覓斑衣補春酒,長箋題遍鶴飛吟」則以詩意的語言,表達了老者對生活的熱愛和對詩歌創作的喜悅。整首詩情感真摯,語言簡練,展現了老者堅韌不拔的精神風貌和對生活的積極態度。
陸深
明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。
► 1465篇诗文