新婚詩爲獻孟作

明 · 屈大均

之子求婚媾，長歌美女篇。
成言過十稔，乃字又三年。
展轉幹戈後，艱難玉帛前。
蹇修予最早，月已百餘圓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 之子：這個人。
• 婚媾：婚姻。
• 成言：約定。
• 十稔：十年。稔（rěn），古代指一年。
• 乃字：指女子成年，可以出嫁。
• 展轉：輾轉，指經歷了很多波折。
• 干戈：戰爭。
• 蹇修：指媒人。蹇（jiǎn），行走困難的樣子。
• 百餘圓：指過了很多個月。

翻譯

這個人追求婚姻，長篇大論地讚美美女。 約定已經超過十年，女子成年又等待了三年。 經歷了許多戰爭和艱難，終於在艱難的玉帛前。 我是最早的媒人，已經見證了百餘個月的圓缺。

賞析

這首詩描述了一段漫長而艱辛的婚戀過程。詩人通過時間的流逝和戰爭的背景，展現了這段婚姻的不易。詩中的「之子」對婚姻的執着追求，以及「蹇修」作爲媒人的角色，都體現了古代婚姻的複雜性和嚴肅性。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對這段婚姻的深刻感慨。