初冬鹽步江上作

明 · 屈大均

日暮水逾冷，微風吹有霜。
白鷗飛不去，心似愛斜陽。
木葉有時落，鱸魚何處香。
隔林柑子熟，乞與老親嘗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 逾 (yú)：更加。
• 鱸魚 (lú yú)：一種常見的食用魚。
• 柑子 (gān zi)：柑橘類水果。
• 老親：指年長的親人，這裏可能是指父母。

翻譯

傍晚時分，江水變得更加寒冷，微風吹過，帶來了霜的氣息。 白色的鷗鳥似乎因爲愛戀斜陽而飛不走。 樹葉在適當的時候落下，鱸魚的香味又在哪裏呢？ 隔着樹林，柑橘已經成熟，我想摘一些給年邁的父母嚐嚐。

賞析

這首作品描繪了初冬江邊的景色，通過「日暮水逾冷，微風吹有霜」傳達了季節的寒冷和傍晚的寧靜。詩中「白鷗飛不去，心似愛斜陽」以鷗鳥的形象表達了詩人對夕陽美景的留戀。後兩句「木葉有時落，鱸魚何處香」則巧妙地結合了自然景象與生活氣息。結尾的「隔林柑子熟，乞與老親嘗」溫馨地表達了詩人對家人的關愛和思念。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。