題太倉張氏學山園

不必天風起,鬆多自有聲。 誰從人籟外,最得夢魂清。 果落疑冰響,梅開似月明。 主人餘逸興,還與聽啼鶯。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 人籟(lài):指人造的聲音,這裏特指樂器聲。
  • 夢魂:指夢境中的心靈或精神狀態。
  • 逸興:指閒適的心情或興致。

翻譯

無需天風激盪,松樹衆多自然會發出聲響。 誰能超越人造樂器的聲音,最能讓夢中的心靈感到清新。 果實落下,聲音疑似冰裂之響;梅花開放,彷彿月光般明亮。 主人餘留的閒適興致,還伴隨着聆聽鶯鳥的啼鳴。

賞析

這首作品通過自然景象的描繪,表達了詩人對清幽自然之美的嚮往和內心的寧靜安詳。詩中「不必天風起,鬆多自有聲」展現了松樹自然發聲的景象,強調了自然的和諧與寧靜。後文通過對果實落下和梅花開放的細膩描寫,進一步以聲、色交織的方式,營造出一種超脫塵世的意境。結尾處提及主人的逸興與聽鶯,更是將這種寧靜與閒適的生活態度推向了高潮,體現了詩人對自然與生活的深刻感悟。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文