奉寄桂林汪別駕晉賢

西甌元半裸,風俗尚巢居。 文獻雖雲少,春秋亦有書。 嵇公箋草木,範氏疏蟲魚。 更作圖經補,閒乘坐嘯餘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 西甌(ōu):古代對廣西一帶的稱呼。
  • 元半裸:指當地居民的服飾簡樸,近乎半裸。
  • 巢居:指當地居民居住在樹上或類似巢穴的居所。
  • 文獻:指書籍和記錄。
  • 春秋:指歷史記載。
  • 嵇公:指嵇含,東晉時期的文學家,擅長草木之學。
  • 範氏:指范成大,南宋時期的文學家,擅長蟲魚之學。
  • 圖經:指地理圖志。
  • 閒乘:指閒暇之餘。
  • 嘯餘:指吟詠之餘。

翻譯

廣西的居民多數衣着簡樸,他們的風俗習慣是居住在類似巢穴的地方。雖然這裏的書籍和記錄不多,但歷史仍有記載。嵇含先生曾詳細記錄了草木,范成大先生則詳細記錄了蟲魚。我更想補充一些地理圖志,在閒暇之餘,乘着吟詠的興致。

賞析

這首作品描繪了廣西地區的獨特風俗和自然環境,通過提及嵇含和范成大的學術貢獻,表達了作者對當地自然和文化的熱愛與尊重。詩中「更作圖經補」一句,展現了作者希望爲這片土地留下更多記錄的願望,體現了對地方文化的深刻關懷和責任感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對邊遠地區文化的關注和珍視。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文