代泛亭坐月次白真人韻

明 · 屈大均

今宵湖上月，不向鏡中看。
愛此高亭好，秋光一倍寒。
微茫若煙雨，清淺似沙灘。
倡和仙靈接，從公此最歡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 泛亭：泛舟的亭子。
• 白真人：指白居易，唐代著名詩人，因其詩風清新，被後人尊稱爲「真人」。
• 倡和：指詩人與白居易的詩作相呼應。
• 仙靈接：指詩人與白居易的詩意相通，如同仙靈之間的交流。

翻譯

今夜湖上的月光，不應只在鏡中觀賞。 我喜愛這高高的亭子，秋天的光芒倍感寒涼。 月光微茫，如同煙雨，水面清淺，宛若沙灘。 與白真人的詩作相呼應，仙靈般的交流讓我感到無比歡暢。

賞析

這首作品描繪了夜晚湖邊的月色，通過對比鏡中與實際的月光，表達了詩人對自然美景的直接感受。詩中「秋光一倍寒」一句，既描繪了秋夜的涼意，也隱喻了詩人內心的孤寂與清高。後兩句與白居易的詩作相呼應，展現了詩人對前賢的敬仰與詩意上的共鳴，體現了詩人對詩歌創作的熱愛與追求。