（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 二華：指華山和華陰，華山位於陝西省華陰市，是中國五嶽之一。
- 金天：指古代神話中的金天氏，這裏用來形容華山的雄偉。
- 白帝：古代神話中的五帝之一，西方之神，這裏用來比喻華山的神聖。
- 孫：比喻關係，這裏指華山像是白帝的後代。
- 蓮花：指華山的主峯蓮花峯。
- 玉井：傳說中位於華山蓮花峯頂的井，這裏用來形容蓮花峯的高潔。
- 箭栝：古代用來發射箭矢的器具，這裏形容山峯的險峻。
- 天門：指華山的天門山，是華山五峯之一。
- 仙掌：指華山的仙人掌峯，也是華山五峯之一。
- 雲霞：雲彩和霞光，這裏用來形容華山的美麗景色。
- 玉盆：形容山間的湖泊或水池，這裏用來比喻華山的清澈水域。
- 絕頂：山的最高峯。
- 中原：指中國的中心地帶，這裏泛指中國廣大的土地。
翻譯
華山與華陰，如同金天氏般雄偉，千峯疊嶂，彷彿是白帝的子孫。 蓮花峯高聳入雲，玉井般的清泉在其頂端，箭栝般的山峯直插天門。 日月彷彿懸掛在仙人掌峯上，雲霞在玉盆般的水域上盪漾。 我何時能夠登上那最高峯，一眼望盡這廣袤的中原大地。
賞析
這首作品描繪了華山的壯麗景色，通過神話傳說和生動的比喻，展現了華山的雄偉與神聖。詩中，「二華金天配，千峯白帝孫」一句，既表達了華山的地理位置，又賦予了其神話色彩。後文通過對華山各峯的描繪，如「蓮花標玉井」、「箭栝出天門」，進一步以具象的自然景觀來體現華山的險峻與美麗。結尾的「何當登絕頂，一望盡中原」則抒發了詩人對登高望遠的嚮往，以及對祖國大好河山的無限熱愛。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了屈大均對華山的深厚情感和精湛的詩歌藝術。
