(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鱠(kuài):一種魚,這裏指切成薄片的魚肉。
- 金盤:貴重的盤子,這裏形容盛放魚肉的器皿。
- 苔花:苔蘚植物,這裏形容魚肉的嫩滑如同苔蘚般細膩。
- 石乳:石鐘乳,這裏形容魚膏的質地。
- 尺素:指書信。
- 鱗鱗:形容魚鱗閃爍的樣子。
翻譯
你的香味比鱸魚還要誘人,切成薄片盛放在金盤上更顯珍貴。 魚肉嫩滑如苔花,魚膏質地似石乳般清涼。 歡笑中向衆多女子購買,憂愁時卻只能獨自享用。 想要寄出一封書信卻難以傳達,因爲這美味的魚只能從峽中艱難地運出。
賞析
這首作品通過對比鱸魚與嘉魚,讚美了嘉魚的獨特美味。詩中「肉映苔花嫩,膏含石乳寒」巧妙運用比喻,形象地描繪了嘉魚肉質的細膩和魚膏的清涼。後兩句則通過買魚與食魚的場景,表達了詩人對嘉魚的喜愛以及無法與人分享的遺憾。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了詩人對美食的熱愛與對生活的細膩感受。