(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鴻荒:指廣闊無垠的荒野。
- 元氣:指天地未分前的混沌之氣。
- 天心:指天意或天道。
- 玉女:指仙女。
- 秦皇:指秦始皇。
翻譯
在夜晚登上泰山日觀峯,一聲長嘯打破了荒野的寧靜。 天地初開時誕生的元氣,天意正運用着陽氣。 雲霞中仙女飛舞,風雨中秦始皇行走。 再次向蒼松樹鞠躬,爲何它能長壽如此長久。
賞析
這首作品描繪了夜晚登泰山日觀峯的壯麗景象,通過「一嘯破鴻荒」表達了詩人對自然的敬畏和豪情。詩中「元氣初生子,天心正用陽」體現了對宇宙生成和天道運行的深刻思考。後兩句以雲霞、風雨中的仙女和秦始皇爲意象,增添了神祕和歷史的色彩。結尾對蒼松樹的再拜,則表達了對長壽和自然的崇敬。