(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 煙管:指煙囪,這裏形容山峯高聳如煙囪。
- 山香:山中的香氣,指山中的植物散發出的香味。
- 水翠毛:指水邊的翠綠植物。
- 蘭皋:長滿蘭草的水邊高地。
- 楚騷:指楚辭,這裏泛指文學藝術。
翻譯
我家依傍着大海,旁邊有一座山峯高聳如煙囪。 秋天,山中的香氣凝聚,春天,水邊的翠綠植物茂盛。 感謝你來到我的家門口,你的馬兒系在了長滿蘭草的水邊高地。 這裏的風俗知道我是南方的屈氏,每家每戶都在學習楚辭的文學藝術。
賞析
這首作品描繪了詩人屈大均的家鄉村莊的寧靜與美麗,以及當地深厚的文化氛圍。詩中「煙管一峯高」形象地描繪了山峯的雄偉,而「秋鑿山香結,春收水翠毛」則通過季節的變換,展現了自然的生機與和諧。後兩句表達了詩人對友人於畏之來訪的感激,以及對家鄉文化傳統的自豪。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對家鄉自然風光和文化的熱愛與讚美。