（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 三值：三次遇到。
- 湘灕水：指湘江和灕江，兩者在廣西桂林附近分流，湘江北流注入洞庭湖，灕江南流注入西江。
- 連枝：比喻關係親密，如同連在一起的樹枝。
- 朱萼：紅色的花萼，這裏比喻美好的事物或人。
- 結駟：古代指四匹馬拉的車，這裏指豪華的車隊。
- 炎洲：古代傳說中的地名，這裏泛指南方地區。
- 蠲：消除，減輕。
翻譯
老朋友一同做客他鄉，三次在桂林的秋天相遇。 忽然間，我們像湘江和灕江的水，分流成了南北。 雖然有如連枝般親密的關係，但紅色的花萼預示着豪華的車隊將駛向南方。 相見時，我知道這並非偶然，你的到來消除了我心中的一片憂愁。
賞析
這首作品表達了詩人與故友在異鄉重逢的深情。詩中，「三值桂林秋」描繪了兩人多次在桂林相遇的情景，而「忽似湘灕水，分爲南北流」則巧妙地比喻了兩人因命運而分隔的無奈。後兩句通過「連枝有朱萼」和「結駟至炎洲」的對比，既展現了友情的深厚，又暗示了即將到來的離別。最後，「相見知無故，蠲餘一片愁」則表達了重逢的喜悅和憂愁的消解，情感真摯動人。
