送胡比部之留都
吾憶同遊日，君今獨往悲。
朱華聿雲暮，綠酒不堪持。
雙劍看星動，孤槎臥雨遲。
才名青瑣客，吏隱白雲司。
鳳去仙台古，龍蟠帝宇垂。
三山天浩蕩，六代草參差。
思昔張衡賦，澄江謝眺詞。
芳蘭如可所，千里慰相思。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 朱華：指紅花，這裏可能特指荷花。
- 聿：語氣助詞，無實義。
- 綠酒：指美酒。
- 孤槎：孤舟。
- 青瑣客：指在朝廷中任職的官員。
- 白雲司：指司法部門，古代稱司法官員爲白雲司。
- 六代：指歷史上六個朝代，具體指哪六個朝代需結合上下文。
- 張衡賦：指東漢張衡所作的《二京賦》。
- 謝眺詞：指南朝宋謝眺的詩作。
- 芳蘭：指美好的蘭花，比喻美好的事物或人。
翻譯
我回憶起我們一同遊玩的日子，如今你獨自前往，我感到悲傷。紅花已經隨着歲月的流逝而凋謝，美酒也不再值得舉杯。我們曾一起看雙劍閃爍，如今孤舟在雨中緩緩前行。你的才名在朝廷中傳揚，作爲司法官員，你隱於白雲司之中。鳳凰已去，仙台顯得古老，龍蟠在帝王的宮殿之下。三山之上天空浩蕩，六代的歷史草木參差。想起張衡的《二京賦》，謝眺的澄江詞。如果美好的蘭花還能找到，即使相隔千里，也能慰藉我們的相思之情。
賞析
這首詩表達了詩人對友人離別的悲傷和對過去共同時光的懷念。詩中運用了許多意象，如「朱華」、「綠酒」、「雙劍」、「孤槎」等，來描繪時光的流逝和離別的淒涼。同時，通過對歷史人物張衡和謝眺的提及，展現了詩人對文化傳統的尊重和對友人才華的讚賞。最後，以「芳蘭」爲喻，寄託了詩人對未來重逢的希望和深深的相思之情。整首詩情感真摯，意境深遠，語言優美，展現了詩人高超的藝術表達能力。
