(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 野寺:荒野中的寺廟。
- 鶯花:黃鶯和花朵,泛指春天的景象。
- 天寶客:指唐朝天寶年間的人物,這裏可能指當時的文人或朋友。
- 永和春:永和可能指東晉時期永和九年(353年)的蘭亭集會,這裏泛指美好的時光或聚會。
- 龍去:比喻皇帝或重要人物的去世。
- 天回:天命迴轉,指時局的變化。
- 採芝臣:指隱居山林,採集靈芝的隱士。
翻譯
在荒野寺廟外的鶯花間,我們相遇,淚水溼透了我的手巾。 還有許多像天寶年間那樣的人物,但已經少了永和春那樣美好的時光。 當重要的人物離去,我們感到悲傷,而時局的變化讓我們期待着這個人。 我自己的衰老並不值得嘆息,我應該努力成爲一名採集靈芝的隱士。
賞析
這首詩表達了詩人對時光流逝和人事變遷的感慨。詩中「野寺鶯花外,相逢淚滿巾」描繪了詩人與友人在春日野外的寺廟相遇,情感激動,淚水盈巾。後句通過「天寶客」與「永和春」的對比,抒發了對過去美好時光的懷念和對現今時局的感慨。最後,詩人以「採芝臣」自勉,表達了自己雖老,但仍願隱居山林,追求心靈自由的志向。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對人生和社會的深刻洞察。