初春代州作

明 · 屈大均

二峪冰猶壯，三關草欲薰。
積陰開白日，春色散黃雲。
帳小爭人合，沙平獵馬分。
武皇諸樂府，遺響在羅裙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 二峪：指代州（今山西代縣）附近的兩個山谷。
• 三關：指古代的三個重要關隘，這裏可能指代州周邊的關隘。
• 薰：指草木的香氣。
• 積陰：長時間的陰天。
• 白日：太陽。
• 春色：春天的景色。
• 黃雲：黃色的雲，這裏可能指春天的沙塵。
• 帳小爭人合：形容帳篷小，人們爭相擠在一起。
• 沙平：平坦的沙地。
• 獵馬：用於打獵的馬。
• 武皇：指漢武帝，這裏指漢武帝時期的樂府詩。
• 遺響：遺留下來的聲音或影響。
• 羅裙：女子的裙子，這裏可能指樂府詩中的女性形象。

翻譯

在初春的代州，兩個山谷中的冰還十分堅硬，而三關附近的草木已經開始散發出香氣。長時間的陰天終於放晴，春天的景色在黃色的雲層中逐漸顯現。帳篷雖小，人們卻爭相擠在一起，平坦的沙地上，獵馬各自分散。漢武帝時期的樂府詩，其遺留下來的影響仍然可以在女子的羅裙中感受到。

賞析

這首作品描繪了初春代州的景象，通過對比冰與草的狀態，展現了季節交替的微妙變化。詩中「積陰開白日，春色散黃雲」一句，巧妙地運用了自然景象來表達春天的到來，既有視覺上的美感，也有情感上的期待。後兩句通過對帳篷和獵馬的描寫，展現了邊塞生活的簡樸與豪放。結尾提及樂府詩的遺響，不僅增添了文化底蘊，也暗示了歷史的深遠影響。整體上，詩歌語言凝練，意境深遠，表達了詩人對春天和邊塞生活的獨特感受。