贈汪子苕文

梁鴻慕遊札,昔向姑蘇臺。 豈意延陵子,今逢薊北來。 爲君奏風雅,是日陳樽罍。 曲半新聲變,宮商待爾裁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 梁鴻:東漢時期文學家,以詩文著稱。
  • 遊札:古代的一種文書,這裏指梁鴻的文學作品。
  • 姑蘇臺:位於今江蘇省蘇州市,古代著名的遊覽勝地。
  • 延陵子:指春秋時期吳國大夫季札,以賢德著稱。
  • 薊北:指今天的北京一帶,古代屬於燕國。
  • 風雅:指《詩經》中的《大雅》和《小雅》,這裏泛指高雅的詩歌。
  • 樽罍:古代的酒器,這裏指酒宴。
  • 宮商:古代五音中的兩個音,這裏指音樂。

翻譯

屈大均在詩中表達了對汪子苕文的讚賞和歡迎。他提到古代文學家梁鴻曾嚮往遊歷姑蘇臺,而自己今日有幸在薊北(北京)遇到汪子苕文,如同遇到了古代賢人延陵子季札。他願意爲汪子苕文演奏高雅的詩歌,並在酒宴上展示新的音樂作品,期待汪子苕文能評判和裁決這些音樂的優劣。

賞析

這首詩通過對古代文學家和賢人的引用,展現了屈大均對汪子苕文的高度評價和尊重。詩中「豈意延陵子,今逢薊北來」一句,既表達了對汪子苕文的意外相遇之喜,也暗示了對其品德和才華的認可。後兩句則通過音樂的比喻,進一步展示了詩人對汪子苕文的期待和信任,希望他能成爲評判和指導自己藝術創作的知音。整首詩語言典雅,意境深遠,表達了對友人才華的讚賞和對藝術交流的渴望。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文